E-Mail von Mike Redel, 5.12.2014, "Juden in Dudenroth":
zum o. g. Thema möchte ich ihnen eine Geburtsanzeige aus den Geburtsregistern des Kreisgerichtes Unna von 1847 – 1874 senden. Die Quelle ist das Personenstandsarchiv Detmold Signatur P 5 Nr. 171.
Mit freundlichen Grüßen
Mike Redel
Rademachers Weg 22
59425 Unna
—————————————–
[Transkript, Version 1, A.Heidemann]
[… Unterschrift des vorstehenden Vorgangs …]
No 4 de 1870
Laut Verhandlung d.d. Aplerbeck am neunundzwanzigsten
Juni achtzehnhundertsiebenzig Vol II fol 119 der General
……. den Juden betreffend ist die Ehefrau
Metzger Seligmann Kaufmann Israelit und Jul…..,
……. geboren Steinr von Duddenroth am zwanzigsten
Juni achtzehnhundertsiebenzig nachmittags vier Uhr
von einem Kinde weiblichen Geschlechts entbunden,
dem der Name Elfriede beigelegt worden.
Eingetragen …… vierten Juli achtzehnhundert
undsiebenzig
[Unterschriften]
—————————————–
[Transkript, Version 1, A.Heidemann]
[… Unterschrift des vorstehenden Vorgangs …]
No 4 de 1870
Laut Verhandlung d.d. Aplerbeck am neunundzwanzigsten
Juni achtzehnhundertsiebenzig Vol II fol 119 der General
……. den Juden betreffend ist die Ehefrau
Metzger Seligmann Kaufmann Israelit und Jul…..,
……. geboren Steinr von Duddenroth am zwanzigsten
Juni achtzehnhundertsiebenzig nachmittags vier Uhr
von einem Kinde weiblichen Geschlechts entbunden,
dem der Name Elfriede beigelegt worden.
Eingetragen …… vierten Juli achtzehnhundert
undsiebenzig
[Unterschriften]